piątek, 31 marca 2017

Rudy Dżil i Jego Pies, Kowal z Podlesia Większego



Rudy Dżil i Jego Pies, Kowal z Podlesia Większego

Wydawnictwo: Iskry
Rok wydania: 1980
Tłumaczenie: Maria Skibniewska
Ilustracje: Pauline Diana Baynes (projekt okładki - Zygmunt Zaradkiewicz)
Oprawa: twarda

Uwagi: Publikacja ta jest zarazem pierwszym polskim wydaniem "Kowala z Podlesia Większego".

piątek, 24 marca 2017

Bilbo le Hobbit



Bilbo le Hobbit

Kraj: Francja
Wydawnictwo: Christian Bourgois Editeur
Rok wydania: 1992
Oprawa: miękka

Uwagi: Autorem ilustracji na okładce jest Roger Garland.

czwartek, 23 marca 2017

Хоббит



Хоббит

Kraj: Rosja
Wydawnictwo: Магаданское книжное издательство
Rok wydania: 1991
Ilustracje: ?
Oprawa: twarda

czwartek, 16 marca 2017

ホビット



ホビット

Kraj: Japonia
Wydawnictwo: Harashobo
Rok wydania: 2003
Ilustracje: Wielu autorów
Oprawa: twarda z obwolutą

Uwagi: Japońska wersja Hobbita z objaśnieniami Douglasa A. Andersona.

wtorek, 14 marca 2017

The Hobbit



The Hobbit

Kraj: Wielka Brytania
Wydawnictwo: Guild Publishing, Book Club Associates
Rok wydania: 1984
Ilustracje: Michael Hague
Oprawa: twarda z obwolutą



czwartek, 9 marca 2017

Lo Hobbit



Lo Hobbit

Kraj: Włochy
Wydawnictwo: Tascabili Bompiani
Rok wydania: 1981
Oprawa: miękka

Uwagi: Ilustracja na okładce z animowanego Hobbita Rankina i Bassa (1977).

sobota, 4 marca 2017

Bilbo en Hobbits Äventyr



Bilbo en Hobbits Äventyr

Kraj: Szwecja
Wydawnictwo: Rabén & Sjögren
Rok wydania: 2001
Oprawa: twarda